Немецкий онлайн для начинающих: Урок 1. Немецкий алфавит. Звуки немецкого языка. Произношение

Урок 1. Немецкий алфавит. Звуки немецкого языка. Произношение

Каждый язык имеет свой особый, присущий только ему звуковой строй, с которым необходимо познакомиться, так как человек, не владеющий правильным произношением, не сможет правильно воспринимать иностранную речь на слух и не сможет быть правильно понят. Немецкий язык, наряду со звуками, свойственными только ему, имеет целый ряд звуков, произношение которых практически совпадает с соответствующими звуками русского языка.

В немецком языке 42 звука, для записи которых используются 26 букв латинского алфавита. Как в немецком, так и в русском языке, различают гласные и согласные звуки. Немецкий язык имеет 15 простых гласных звуков, 3 сложных двугласных звука (дифтонга) и 24 согласных.

Немецкий алфавит

и́псилон

Дополнительные немецкие буквы к латинскому алфавиту:

а-умлаут

у-умлаут

о-умлаут

Гласные звуки немецкого языка обладают двумя особенностями:

1. В начале слова или корня гласные произносятся с сильным приступом, напоминающим легкий щелчок, который придает немецкой речи отрывистость звучания, не свойственную русскому языку.

2. Гласные подразделяются на долгие и краткие, чем объясняется их большее количество по сравнению с русским языком.

Долгие гласные произносятся более напряженно, чем гласные русского языка, и не меняют своего характера в течение всего времени звучания. Следующий за долгим гласным согласный звук свободно примыкает к нему, как бы с небольшой паузой. При передаче немецких звуков русскими буквами долгота гласных обозначается двоеточием после соответствующей буквы.

Краткие гласные произносятся более кратко, чем русские гласные. Следующий за кратким гласным согласный звук плотно примыкает к нему, как бы обрывая его.

Обновите / смените браузер при возникновении проблем с аудио-плеером ниже.

Долгота и краткость гласных имеют часто смыслоразличительное значение и определяют общий характер и ритм немецкой речи:

Гласный произносится долго:

а. в открытом слоге, т. е. слоге, оканчивающемся на гласный:

Vater фа:та

—

Leben ле:бен

б. в условно-закрытом слоге, т. е. слоге, который при изменении слова может быть открыт:

Tag та:к

—

Ta-ge та:ге

На письме долгота гласного обозначается:

а. удвоением буквы

Meer ме:а

б. буквой h, стоящей после гласного

Uhr у:а

в. буквой e после i

Sie зи:

Гласный произносится кратко, если за ним следует согласный или группа согласных:

Согласные звуки немецкого языка обладают следующими особенностями:

а. они произносятся напряженнее соответствующих русских согласных;

б. немецкие глухие согласные p, t, k произносятся с придыханием, особенно в конце слова;

в. немецкие согласные, в отличие от соответствующих русских согласных, никогда не смягчаются;

д. в отличие от русского языка, где глухой согласный озвончается под влиянием следующего за ним звонкого согласного (из ис туннеля, но: из из дома), в немецком языке происходит обратное явление: глухой согласный частично оглушает следующий за ним звонкий, оставаясь глухим (das Bad дас бпа:т).

Ударение в немецком языке падает, как правило, на корень слова или на приставку, т. е. на первый слог. При изменении слова ударение не меняется. Произношение немецких слов передается в данном пособии русскими буквами без использования общепринятых транскрипционных знаков. Транскрипция слова и ударный гласный выделяются разными шрифтами. Такая транскрипция позволяет (за некоторыми исключениями) довольно правильно произносить немецкие слова и предложения.

Обратите внимание, что при наведении на русскую транскрипцию, отобразится IPA-транскрипция. Это для особо продвинутых учеников, если вам она не нужна, используйте только русскую.

Звук, обозначаемый буквами а, аа, ah, произносится как русский а (долгий) в слове «брат» или а (краткий) в слове «такт»: baden ба:дэн, Saal за:ль, Fahrt фа:ат, Satz зац.

Звук, обозначаемый буквами ä, äh, произносится как русский э в слове «эра»: Väter фэ:та, wählen вэ:лен, Мännеr мэна.

Звук, обозначаемый буквами i, ie, ih, произносится как русский и в слове «синий»: mir ми:а, sieben зи:бэн, Ihr и:а, Mitte митэ, Tisch тиш.

Звук, обозначаемый буквами е, ее, eh, произносится как русский э или е в словах «эти», «верить», «мерить»: nehmen нэ:мэн, See зе:, gehen ге:эн, Geld гэльт, sechs зэкс. В безударном конечном слоге (окончаниях -en, —er), а также в некоторых приставках (например: be-, ge— и др.) этот звук произносится нечетко и похож на русский э в слове «должен»: fahren фа:рэн, beginnen бэгинэн.

Однако, особо внимательные слушатели могли заметить призвук звука «и» в словах Leben и See. Такого звука нет ни в русском, ни в английском языках, обращайте на него внимание, когда слушаете немецкую речь. Произносите его подобно русскому [э/е], причем положение губ — как для [и]. Также можно попробовать произносить дифтонг [эй], полностью не произнося вторую часть звука, т. е. первая часть звука это [э/е], а вторая [й], [й] как раз до конца и не произносится. Послушаем еще раз:

Звук, обозначаемый буквами о, оо, oh, произносится как русский о (долгий) в слове «воля» или о (краткий) в слове «клоун»: Oper о:па, ohne о:нэ, Boot бo:т, Rolle роле.

Звук, обозначаемый буквами u, uh, произносится как русский у в слове «буду»: du ду:, Uhr у:а, hundert хундат.

Звук, обозначаемый буквами ü, üh, в русском языке отсутствует. Он произносится как русский ю в словах «жюри», «пюре»: führen фю:рен, fünf фюнф, Übung ю:бун(г). Округлив губы, как для [у], произносим [и]. Хоть в русской транскрипции он будет обозначаться как [ю], звуком [ю] он не является.

Звук, обозначаемый буквами ö, öh, в русском языке также отсутствует. Округлив губы, как для [о], произносим [э]. Напоминает русский ё: schön шё:н, Söhne зё:нэ, Löffel лёфэль, öffnen ёфнэн. Хоть в русской транскрипции он будет обозначаться как [ё], звуком [ё] он не является.

Дифтонг, обозначаемый буквами ei, ai, произносится как русский ай в слова «дай»: drei драй, Weise вайзэ.

Дифтонг, обозначаемый буквами au, произносится как русский ау в слове «гаубица»: blau блау, Faust фауст.

Дифтонг, обозначаемый буквами eu, äu, произносится как русский ой в слове «твой»: neu ной, Нäusеr хойза.

Многие согласные звуки немецкого языка произносятся практически также, как и соответствующие звуки русского языка: b б, p п, w в, f ф, s c или з (перед гласным или между двумя гласными), k к, g г, n н, m м, z ц.

Звук, обозначаемый буквами ch (после е, i, ö, ü и после l, m, n) произносится как мягкий русский хь в слове «химия»: welche вэльхе, richtig рихьтихь, manchmal манхьмаль.

Звук, обозначаемый буквой h (в начале слова или слога) произносится как шумный выдох на последующую гласную. В русском языке этот звук отсутствует, однако, достаточно произносить русский [х] легким выдохом: halt хальт, Herz хэрц.

Звук, обозначаемый буквами l, ll, произносится как среднее между русским мягким л (в слове «лето») и твердым л (в слове «лак»): Ball баль, alt альт.

Звук, обозначаемый буквой j, произносится как русский й перед соответствующими гласными (например: «ёлка», «яма», «юг»): Jacke йакэ, jemand йе:мант.

Произношение R r

Согласный звук, обозначаемый буквой r, может звучать и как гласный звук, близкий к русскому звуку а.

1. После долгих гласных (за исключением долгого «а») в ударных и безударных слогах, которые являются конечными, например:
   
   Faktor факто:а, wir ви:а, Klavier клави:а, Natur нату:а.

   
   Могут быть и исключения:
   
   Haar ха:р, ха:; Bart барт, ба:ат; Arzt арцт, а:цт; Quark кварк, ква:к; Quarz кварц, ква:ц; Harz харц

2. В безударных приставках: er-, her-, ver-, zer-, например:
   
   erfahren эафа:рэн, verbringen фэабри:н(г)эн, zerstampfen цэаштампфэн, hervor хэафо:а.
3. В конечном безударном – er, а также когда после него следуют согласные, например:
   
   Vater фата, immer и:ма, besser бэ:са, anders андас, Kindern киндан, auf Wiedersehen ауф ви:дазэ:ен.

В остальных случаях произносится как согласный звук. Существует три вида произношения согласного звука «r» (2-ой вариант сейчас является более употребительным):

1. Если коснуться пальцами у основания шеи и попробовать произнести «r» так, чтобы это чувстовали кончики пальцев, получится первое «r».
2. Если произнося «g», попробовать продолжить звук («gggggg..r..»), получится второй звук («рычание тигра»).
3. Звук, произносимый с помощью кончика языка, является тем самым «русским» «r».

Запомните правила чтения некоторых буквосочетаний:

ch после a, o, u читается как русский х: Buch бу:х, Fach фах; после всех других гласных, а также после l, m, n читается как хь: recht рэхьт, wichtig вихьтихь, Milch мильхь.

chs, а также буква х, читаются как русский кс: wechseln вэксэльн.

ck читается как русский к: Stück штюк, Ecke эке.

sch читается как русский ш: Schuh шу:, waschen ва:шэн.

st читается в начале слова или корня как русский шт: Stelle штэле.

sp читается в начале слова или корня как русский шп: Spiel шпи:ль, sprechen шпрэхен.

tz читается как русский ц: Platz плац, sitzen зицэн.

ng читается как… английский звук [ŋ]. Задняя спинка языка смыкается с опущенным мягким нёбом, и воздух проходит через носовую полость. Для того, чтобы добиться нужного положения органов речи, можно сделать вдох через нос с широко открытым ртом, затем произнести звук [ŋ], выдыхая воздух через нос. В русской транскрипции будем обозначать как н(г), т. к. г там всё равно иногда произносят, как в первом слове: Übung ю:бунг, verbringen фэабри:н(г)эн, Ding дин(г). Также этот звук есть в сочетании nk: Bank баŋк, links лиŋкс, tanken таŋкен.

От буквы к звуку

Присоединяйтесь к телеграм-каналу @lingust и:

Самоучитель немецкого языка

Представляем Вам Уроки немецкого языка для начинающих. С аудио и упражнениями. Немецкий язык с нуля самостоятельно. Легко и с удовольствием! Убедитесь в этом сами!

Урок 1. Немецкий алфавит. Звуки немецкого языка

Урок 2. Приветствие. Порядок слов в немецком предложении

Урок 3. Откуда Вы? Вопросительные слова woher, wo и wie. Глагол-связка sein

Урок 4. Спряжение глаголов в настоящем времени (1 и 3 л.)

Урок 5. Место отрицания nicht в предложении

Урок 6. Количественные числительные

Урок 7. Виды сказуемого в немецком языке

Урок 8. Определенный и неопределенный артикль. Множественное число

Урок 9. Винительный падеж в немецком языке

Урок 10. Отрицание kein в немецком

Урок 11. Дательный падеж в немецком языке

Урок 12. Склонение притяжательных местоимений

Урок 13. Время в немецком языке. Модальный глагол müssen

Урок 14. Родительный падеж. Поздравления

Урок 15. Неопределенный артикль. Склонение dieser

Урок 16. Perfekt (Перфект) — Прошедшее разговорное время

Урок 17. Спряжение модальных глаголов в немецком (1 и 3 л.)

Урок 18. Предлоги двойного управления в немецком

Урок 19. Придаточные предложения условия

Урок 20. Склонение имен прилагательных

Урок 21. Глаголы с отделяемыми и неотделяемыми приставками

Урок 22. Склонение личных местоимений. Предложения с «es»

Урок 23. Степени сравнения прилагательных и наречий. Местоимение man

Урок 24. Местоимения der, die, das. Модальный глагол sollen

Урок 25. Склонение прилагательных после определенного артикля

Урок 26. Склонение имен прилагательных без артикля

Урок 27. Спряжение возвратных глаголов (1 и 3 л.)

Урок 28. Предлоги, требующие дательного падежа

Урок 29. Будущее время (футур)

Урок 30. Спряжение модальных глаголов в настоящем времени (1 и 3 л. )

Урок 31. Порядок слов в придаточном предложении

Урок 32. Разделимые и неразделимые глаголы

Урок 33. Придаточные предложения с относительными местоимениями

Урок 34. Инфинитив с частицей zu

Урок 35. Пассив (страдательный залог) — настоящее время (1 и 3 л.)

Урок 36. Личные местоимения 2-гo лица

Урок 37. Прошедшее повествовательное время (претерит)

Урок 38. Вопросительные и указательные местоименные наречия

Урок 39. Сослагательное наклонение (конъюнктив)

Урок 40. Предлоги, требующие винительного падежа

Урок 41. Глагол haben или sein + zu + инфинитив

Урок 42. Наречия hin и her

Урок 43. Относительные местоимения

Урок 44. Повелительное наклонение

Урок 45. Слабое склонение существительных

Урок 46. Прошедшее разговорное (перфект) пассив

Урок 47. Пассив состояния в немецком языке

Урок 48. Модальные глаголы с инфинитивом

Урок 49. Придаточные предложения цели с союзом damit

Урок 50. Прошедшее повествовательное (претерит) пассив

Курсы английского языка по уровням

Beginner

Экспресс-курс

«I LOVE ENGLISH»

Elementary

Космический квест

«БЫСТРЫЙ СТАРТ»

Intermediate

Обычная жизнь
КЕВИНА БРАУНА

В разработке

Advanced

Продвинутый курс
«ПРОРЫВ»

Мы в соцсетях:

Изучение немецкого языка онлайн для начинающих

Посетите ActiLingua

Блог ActiLingua

Facebook

Instagram

Youtube

ActiLingua Newsletter

Изучайте немецкий язык онлайн, просто, бесплатно 20002 Бесплатно Брошюра 9
и бесплатно!
10 таблиц составляют обзор базовой грамматики немецкого языка.
Представлены основные формы глаголов и введение в немецкий синтаксис.
простым и понятным способом.
Этот курс немецкого языка был составлен для начинающих.

Вы заинтересованы в продолжении обучения немецкому языку на курсах немецкого языка в Вене? Вы можете забронировать онлайн-курс немецкого языка прямо сейчас, чтобы узнать больше информации, пожалуйста, посетите наш веб-сайт Академии ActiLingua — Изучайте немецкий язык в Вене.

В блоге ActiLignua вы можете прочитать о 15 лучших советах по обучению, которые помогут быстро и легко выучить немецкий язык! Также прочитайте наше сравнение города Вена — Берлин! Совет: читайте статью на немецком и учитесь во время чтения!

• Урок 1 — Сопряжение
  Пресенс, личный псевдоним I

• Урок 2 — Наилучшее и отрицательное значение Статья I

• Урок 3 — Наилучшие и наилучшие значения Artikel II

• Урок 4 — Модальвербен

• Урок 5 — Личное местоимение II, треннбаре Verben

• Урок 6 — Собственность

• Урок 7 — Практика с датами и аккусативами

• Урок 8 — Wechselpräposition

• Урок 9 — Претеритум

• Урок 10 — Идеальный

Изучайте немецкий онлайн – это просто, саморегулируемо и бесплатно!
10 таблиц грамматики немецкого языка дают начальное представление о немецком языке и его грамматике. Используя наши избранные интерактивные упражнения, разделенные на три уровня, вы можете практиковать правила немецкой грамматики, когда у вас есть время и желание погрузиться в свой новый второй язык: немецкий. Примеры предложений дополняют наш курс немецкого языка для начинающих.

Имейте в виду, что вам не нужно знать немецкий язык, чтобы начать этот курс и изучать немецкий язык онлайн бесплатно!
Вот как это работает:

	10 уроков составляют обзор основных правил грамматики немецкого языка с помощью кратких грамматических таблиц. Основные формы глаголов и введение в немецкий синтаксис представлены в простой и понятной форме. Наш курс немецкого языка был составлен для начинающих.
	Все грамматические таблицы дополнены упражнениями по немецкому языку на трех уровнях. Вы можете в интерактивном режиме и самостоятельно проверить свой прогресс и применить то, что вы узнали на уроках грамматики. Доступные уровни: «легкий», «средний» и «сложный». Для тех, кто хочет работать в автономном режиме, также доступна версия для печати.
	Примеры предложений соответствуют каждой грамматической таблице и помогают завершить уроки немецкого языка для начинающих. Известные достопримечательности Вены описаны и проиллюстрированы фотографиями. Изучайте немецкий онлайн и узнайте об одном из самых красивых городов Европы: Вене, Австрия.
	Для каждого интерактивного упражнения по немецкому языку есть список слов, который поможет вам. Алфавитный список слов дает обзор лексики, используемой во всех упражнениях курса для начинающих.

Узнайте, в каком состоянии ваш немецкий! Наши онлайн-тесты по немецкому языку позволяют легко оценить ваш текущий уровень владения немецким языком.

Наши онлайн-уроки немецкого языка для начинающих абсолютно бесплатны! Чтобы получить доступ ко всему контенту, пожалуйста, зарегистрируйтесь в нашей Личной зоне — это быстро и легко!
Без пароля вам по-прежнему предоставляется неограниченный доступ к первым трем урокам и краткому тесту.

Бесплатные онлайн-уроки немецкого языка со звуком

Познакомьтесь с Йенсом: вашим гидом по немецкому языку

На этом уроке вы познакомитесь с некоторыми основными понятиями, и Йенс отвезет вас домой, чтобы познакомиться со своей семьей. Вы узнаете, как сказать «я есть», «ты есть», «он есть» и т. д., используя глагол sein («быть»). Вы также узнаете разницу между формальным и неформальным обращением (так что вы сможете расположить к себе Ому).

Вы уже говорите по-немецки! (вроде…)

Между немецким и английским языками много общего — что-то поможет вам, что-то доставит вам неприятности. В этом уроке вы узнаете о родственных словах, ложных друзьях и о том, как немецкий язык перенимает английские слова и превращает их в «Denglisch».

Атака немецких звуков и символов!

Не позволяйте умлаутскому монстру завладеть вами — узнайте, как произносить эти символы Ä, Ö, Ü, а также эту странную ß. Вы также узнаете, какие буквы произносятся так же, как английские, а какие немного отличаются. Наконец, вы научитесь произносить Пфеффер. Это безумие.

Знакомство с немецкими существительными (и племянницами)

В этом уроке вы познакомитесь с немецкими существительными — людьми, местами и вещами. Вы узнаете о правилах написания заглавных букв, родах существительных, существительных во множественном числе и о множестве замечательных способов сказать «the». Тем временем наш герой Йенс ведет свою племянницу в парк.

Немецкие приветствия и предметы первой необходимости

Вот ваш базовый немецкий набор для выживания — немецкие приветствия, как сказать «да» и «нет», и как сказать «пожалуйста» и «спасибо». Это тот минимум, который вы должны знать, прежде чем отправиться куда-либо, где говорят по-немецки! (И они помогут вам спасти Йенса от поедания ядовитой змеи.)

Знакомство с немецкими глаголами

В этом уроке вы изучите базовую модель употребления большинства немецких глаголов. Вы сможете идти, петь,   говорить и запускать на немецком языке. Вы также выучите невероятно полезный глагол — haben («иметь»). Вы можете использовать его, чтобы сказать, что вы голодны, хотите пить и напуганы. Ура!

Вежливые и неформальные команды на немецком языке

«Найди мою книгу!» «Открой дверь!» «Пожалуйста, не покупайте этот болонский салат…» Узнайте, как попросить кого-то что-то сделать на немецком языке, используя как вежливую, так и неформальную лексику. (Йенс слышит множество этих команд, когда спит на диване Омы!)

Как задавать вопросы на немецком языке

Йенс и его брат очищают подвал Омы, и вы выучите все эти немецкие вопросительные слова — Кто? Какая? Когда? Где? Почему? Как? Сколько? Как много? Вы также научитесь составлять простые вопросы типа «да/нет» на немецком языке.

Пустая болтовня! Рассказ о себе на немецком

Подслушайте, как Йенс идет на экспресс-свидание, и вы научитесь говорить о себе и своих интересах. Узнайте, как сказать «Меня зовут…», как сказать, откуда вы родом, и как говорить о том, что вам нравится делать. (Йенс любит играть в карты с Омой.)

Как сравнивать вещи по-немецки

Пройдите ускоренный курс по тому, как сравнивать вещи по-немецки, пока слушаете, как Йенс рассказывает о женщинах, которых он встретил во время быстрых свиданий. Вы узнаете сравнительные (кому было умнее кто?), в превосходной степени (кто был самым сильным из ?) и кого Дженс выбрал для настоящего свидания!

Заказ в ресторане

Следуйте за Йенсом на свидание в модный ресторан и узнайте, как заказать еду, используя hätten gern («хотел бы иметь»). Вы узнаете несколько полезных слов о еде и узнаете, как сказать , сколько гамбургеров вы хотите. (Это немного отличается от того, как мы делаем это в английском языке.)

Знакомство с немецкими «падежами»

Немецкие «случаи» показывают кто делает что до кого в предложении.