Содержание
Уроки немецкого онлайн • Изучение немецкого для начинающих
Ищете уроки немецкого языка для начинающих, чтобы получить хорошо оплачиваемую работу, поступить в европейский вуз или начать путешествовать по Европе и не ощущать дискомфорт в общении? Начните с языковой платформы Preply, потому что специально для вас преподаватели немецкого подготовили интерактивные упражнения, уникальные методики запоминания слов, полезные гайды и тесты для проверки полученных знаний. Все обучающие материалы направлены на развитие трех важных навыков: чтения, грамматики и аудирования. Проходите уроки немецкого онлайн у себя дома или в поездке – программа Preply доступна на любых устройствах: смартфоны, планшеты, ноутбуки. Благодаря аудио- и видеоматериалам, упражнениям для самостоятельной практики и учебным статьям вы преодолеете языковой барьер и достигнете высокого уровня владения немецким языком. Начните изучать немецкий прямо сейчас – и уже через несколько занятий вы увидите прогресс!
Каждый уровень
A1, B2, C1
Как выучить немецкий онлайн?
Разговорный немецкий
Хотите освоить разговорный немецкий онлайн? Начните прямо сейчас изучать бесплатные обучающие материалы на сайте Preply! Мы регулярно публикуем статьи, направленные на эффективное освоение разговорных навыков – после уроков немецкого для начинающих вы поймете, как правильно произносится та или иная буква, какие фразы употреблять при заказе билетов, как спросить дорогу и не потеряться в аэропорту.
Носители языка из базы Preply, которые проводят индивидуальные занятия в дистанционном режиме, помогут заговорить на немецком, как на родном. Общение один на один позволит лучше понять многие правила, говорить правильно и тренировать немецкий на слух. Обязательно ознакомьтесь со статьями, которые мы подобрали специально для вас – сделайте первый шаг навстречу новым знаниям.
Уроки разговорного немецкого онлайн
Выберите вашего преподавателя
Больше преподавателей
Грамматика немецкого языка
Начинайте учить грамматику немецкого языка! Это база, которая сделает вашу речь и письмо правильными, потому что, выучив систему звуков, вы всегда будете писать слова и говорить без ошибок. В немецком всего шесть времен глагола и мало исключений, которые можно найти на популярных сайтах для изучения языка. Структурированные и простые обучающие материалы для изучения правил грамматики уже собраны на платформе Preply. Преподаватели объясняют правила немецкого живым и понятным языком, подробно рассказывают в учебных статьях, как склонять артикли и личные местоимения, спрягать глаголы в разных временах, образовывать прилагательные, существительные и другие части речи.
База научных статей, видео- и аудиороликов на Preply – это дозированная информация с практическим закреплением навыков и перерывами на отдых, поэтому процесс обучения с нами никогда не покажется вам утомительным. Убедитесь сами, что изучение правил может быть простым и понятным – изучайте грамматику немецкого языка с помощью подборки наших статей!
Немецкий для начинающих с нуля
Вам необязательно ехать в Германию или записываться на языковые курсы, чтобы иметь начальный уровень владения немецким. Начните с уроков немецкого языка для начинающих на Preply, в которых собрано более сотни понятных и структурированных материалов для фундаментальной базы. Занятия на нашей обучающей платформе будут проходить в комфортной домашней обстановке, поэтому никакая буря за окном не помешает вашему обучению. Уроки немецкого языка для начинающих доступны и полезны – просто используйте наши обучающие гайды для достижения самых смелых, амбициозных целей: путешествия в Европу, получение образования за рубежом, поиск новых друзей и трудоустройство в Германии.
Заявите уверенно «Ich kenne Deutsch»! Не знаете, что это означает – значит, самое время познакомиться с нашими статьями для начинающих!
Репетиторы немецкого для начинающих
Лучшие преподаватели немецкого, чтобы начать обучение с нуля!
Больше преподавателей
Preply в новостях
Top publications love to feature Preply’s approach to language learning
12 янв. 2022 г.
Я безумно рада, что выбрала именно Дениса, как репетитора. Всего за месяц он подготовил меня к экзамену В1 с уровня А2 и я сдала на отлично! Денис реально подходит ответственно к своей работе и для каждого ученика составляет персональную программу обучения, что действительно положительно сказывается на качестве полученных знаний. Спасибо большое. Больше отзывов
7 дек. 2022 г.
Занятие с Кариной — истинное удовольствие! Занимаюсь с 0: Карина очень терпеливо все объясняет, обращает внимание на слабые места (если что-то непонятно — сразу возвращается и рассказывает еще раз, повторяет).
Помнит что было на прошлых занятия, что немаловажно. Сама по себе очень вежливая, харизматичная.
Николай
2 авг. 2022 г.
Отличный преподаватель. Всегда хочется получать удовольствие от занятия иностранными языками, и с Анной это прекрасно получается! Продуктивно и весело. Всегда нацелена на результат. Начинал изучать немецкий с нуля, за пол года уже чувствую, как будто у меня уровень B1, без проблем общаюсь с немцами, а это очень хороший результат за такой короткий промежуток времени, и все благодаря Анне!
Ксения
29 июл. 2022 г.
Я занималась с Настей примерно полтора года, начав с абсолютного нуля. С первого занятия мне понравился немецкий язык, все уроки были интересными и приятными, а информация понятной. На занятиях кроме разбора грамматики и разговорной практики мы готовились к заданиям языковых экзаменов, так что после полутора лет занятий я смогла сдать Goethe Zertifikat C1. Я очень рада, что начала учить немецкий с Настей, потому что все занятия были увлекательными, а результат был виден сразу 🙂
Preply использует файлы cookie в соответствии с настройками вашего браузера.
Подробную информацию можно найти по ссылке Использование файлов cookie
Читать книгу «Самоучитель немецкого языка. По мотивам метода Ильи Франка» онлайн полностью📖 — Сергея Егорычева — MyBook.
© Сергей Егорычев, 2017
ISBN 978-5-4485-6547-2
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
ПРЕДИСЛОВИЕ
Изучение немецкого языка напоминает своего рода культ.
В отличие от любого другого языка, здесь либо любовь к языку, либо полное неприятие или, что ещё хуже, скучающее равнодушие. Если Вы читаете эти строки, значит, Вы всё-таки крайне заинтересованы в изучении этого прекрасного языка.
Основное правило моей методики: чтобы уметь читать по-немецки, надо много читать по-немецки, чтобы хорошо говорить, надо много говорить, чтобы хорошо понимать устную немецкую речь – надо много слушать немецкую речь!
Сопутствующее ему правило: язык – это ни много ни мало лишь средство. Цель – информация им закодированная. Поэтому никаких скучных упражнений на зубрёжку! Информация, на основе которой построено объяснение грамматических и других основ немецкого языка в данном учебнике подобрана максимально интересная – отрывки из фильмов, тексты песен, розыгрыши по телефону и так далее.
Всё сделано для быстрого включения в процесс интенсивного обучения.
Вы должны уделять этому великому языку по крайне мере час в день, Вы должны погрузиться в атмосферу немецкого языка, смотреть хотя бы один фильм в неделю в оригинале, без субтитров и без словаря, Вы должны читать и слушать радио и песни на немецком.
Здесь принцип «Всё или ничего!» Нельзя научиться языку, тысячу раз осторожно его коснувшись, но можно, и я уверен на 100%, что с помощью этого учебника у Вас это получится – стремительно набрать обороты и интенсивно освоить основы, а затем и тонкости этого германского языка.
Удачи в достижении этой благородной и достойной цели!
УРОК ПЕРВЫЙ. ALPHABET. ФОНЕТИКА
Немецкий язык относится к индоевропейской семье, германской ветви, западногерманской группе.
В немецкой письменной речи используется латинский алфавит. Буквы латинского алфавита имеют своё немецкое название, приведённое в квадратных скобках:
Кроме того, к немецкому алфавиту так же относятся:
1.
Буквы, обозначающие умлаутированные [2] звуки (Ä ä [Э], Ö ö [«Ё], Ü ü [«Ю]).
2. Лигатура [3] ß – [ЭС-ЦЭТ].
ФОНЕТИКА
Фонетика немецкого языка представляется отдельным предметом для изучения. Самый верный вариант для обучения – это прослушивание аудиозаписей на немецком языке и изучение артикуляции по специальным учебным пособиям.
Однако, происходящий из индоевропейской семьи, немецкий язык в фонетическом плане гораздо более близок русскому языку, чем, скажем, китайский. Поэтому большого труда для русскоговорящего научиться правильно артикулировать немецкие звуки составить не должно.
Следует так же помнить, что сколько людей, столько и произношений, а потому естественная речь, основанная поначалу на подражании оригинальным немецким аудиозаписям всегда лучше любой постановки.
Несмотря на то, что в большинстве своём немецкие слова пишутся по принципу «как слышится, так и пишется», есть ряд исключений для следующих буквосочетаний:
AÜ, EU – [ОЙ]
CH – [Х] (звук, подобный тому, что получается если подышать на стёклышко до его запотевания)
SCH – [Ш]
TSCH – [Ч]
CHS – [КС]
EI – [АЙ]
Так же следует отметить, что звук «В» кроме тех случаев, когда слово заимствовано из английского или французского языков, всегда обозначается буквой «w», в то время как буква «ФАУ» («V») обозначает звук «В» только в заимствованиях, а в остальных случаях передаёт звук «Ф».
Отдельно следует подчеркнуть, что буквой Z (ЦЭТ) всегда обозначается звук «Ц».
Буква «S» перед гласным или между гласными всегда читается как «З», перед «T» или «P» как «Ш». В остальных случаях как «С».
«H», находясь не в начале слова, не читается, а служит для удлинения предшествующего гласного. В начале слова читается.
[1] Апострофом (»), стоящим перед «Ю» или «Ё» обозначается, что транскрипция передаёт звук без йотирования вначале. («Ю=ЙУ без «Й», «Ё=ЙО без «Й»). Артикулируется так же, как если бы вы собирались произнести звуки «Ю» или «Ё», но без первого звука «Й».
[2] Нем. Umlaut – «перегласовка», фонетическое явление сингармонизма в некоторых германских, кельтских, а также уральских и алтайских языках, заключающееся в изменении артикуляции и тембра гласных: частичная или полная ассимиляция предыдущего гласного последующему, обычно – коренного гласного гласному окончания (суффикса или флексии).
[3] Лат. ligatura – связь, соединение (в нашем случае двух) букв – SS.
УРОК ВТОРОЙ. PRÄSENS
Präsens – это настоящее время глагола. В немецком языке три лица и два числа:
Глагол «быть» (sein – [ЗАЙН]) является неправильным глаголом и спрягается в Präsens следующим образом:
Ещё один глагол первостепенной важности (haben – [ХАБН]), «иметь» спрягается следующим образом:
Следует заметить, что в немецком языке три типа глаголов. К первому типу относятся так называемые «слабые глаголы». Это абсолютное большинство немецких глаголов. Они спрягаются по базовой модели:
От инфинитива (неопределённой формы, которая указана в словаре) отбрасывается окончание —en, к оставшейся основе прибавляется окончание согласно лицу и числу.
Единственное число: 1л. -e, либо часто отбрасывается вовсе, 2л. -st 3л. -t.
Множественное число: 1л. -en, 2л. -t, -en для уважительной формы «Вы» и 3л. —en
Zum Beispiel [ЦУМ БАЙШПИЛЬ, «например»]:
Глагол machen (МАХН, «делать»):
Я делаю – ich mach (e)
Ты делаешь – du machst [ДУ МАХСТ]
Он|она|оно делает – er|sie|es macht
Мы делаем – wir machen
Вы делаете – ihr macht, Sie machen
Они делают – sie machen
Фонетический комментарий: в окончании —en «E» не произносится: machen → mach’n [МАХН].
Du machst читается как [ДУ МАХСТ], поскольку «st» здесь окончание, а не неразрывная часть буквосочетания «chs».
В немецком языке в утвердительном нераспространённом предложении прямой порядок слов:
Подлежащее + сказуемое + второстепенный член предложения.
Zum Beispiel: Я иду в кино =
подлежащее + сказуемое + предлог + обстоятельство.
Ich geh’ ins Kino. Ich (я) gehe (иду, глагол gehen 1л. ед. ч. наст. время) ins (in + das (слияние предлога с определённым артиклем среднего рода) в) Kino (кино).
Обратите внимание, что все существительные в немецком языке обязательно пишутся с большой буквы.
Начнём говорить!
Вокабуляр:
Говорить – sprechen [ШПРЭХН].
Mit [МИТ] – предлог «с». Требует после себя дательного падежа.
Mein [МАЙН] – притяжательное местоимение «мой». В дательном падеже в зависимости от лица приобретает следующие формы: meinem для м.р, meiner для ж.р., meinem для ср. р. и meinen для множественного числа.
Freund [ФРОЙНД] – Друг, Freundin [ФРОЙНДИН] – подруга.
Deutsch [ДОЙЧ] – Немецкий язык.
Gut [ГУТ] – хорошо.
Ein bisschen [АЙН БИСХЕН] – немного.
Reden [РЭДН] – говорить; разговаривать, беседовать; произносить речь, выступать
Lauter [ЛАУТЕР] – сравнительная степень наречия «громко» (laut).
Man [МАН] – неопределённо-личное местоимение 3л. ед. числа. Используется, если личность деятеля не имеет значения. Аналог неопределённо личной формы в других языках. Например, в русском языке «говорят, что…», в английском «they say that», во французском «on dit que…» и т. д.
Ja [Я] – да. Либо используется в качестве усилительной частицы. Например, при переводе «же».
Kaum [КАУМ] – едва
Verstehen [ФЭРШТЭЭН] – понимать.
ИТАК, ФРАЗЫ:
Я говорю (с моим) другом – Ich spreche mit meinem Freund.
Я говорю со своей подругой – Ich spreche mit meiner Freundin.
Говорить с самим собой – Mit sich selbst zu sprechen. (Sich – возвратное местоимение, selbst – сам, самим И Т.Д.).
Ich spreche Deutsch – Я говорю по-немецки.
(В данный момент).
Ich kann gut Deutsch – Я хорошо говорю по-немецки. (Вообще). Kann – 1л. ед. ч. глагола können – мочь, быть в состоянии. Употребляется так же когда речь идёт о каком-то умении, например, об умении говорить на иностранном языке.
Sie kann ein bisschen Deutsch. – Она немного говорит по-немецки.
Reden Sie lauter, man kann Sie ja kaum verstehen! – Говорите громче, Вас же едва можно понять!
АРТИКЛЬ.
Поскольку немецкий язык является аналитическим, многие функции (определённость-неопределённость, род, падеж, число и др.) берёт на себя служебное слово – артикль.
Всего имеется четыре определённых и три неопределённых артикля:
Определённый артикль мужского рода, единственного числа, именительного падежа: der
Определённый артикль женского рода, единственного числа, именительного падежа: die
Определённый артикль среднего рода, единственного числа, именительного падежа: das
Определённый артикль множественного числа, именительного падежа: die
Неопределённый артикль мужского рода, единственного числа, именительного падежа: ein
Неопределённый артикль женского рода, единственного числа, именительного падежа: eine
Неопределённый артикль cреднего рода, единственного числа, именительного падежа: ein
Для множественного числа неопределённый артикль не используется.
Мы уже коснулись в некотором роде дательного падежа. Чтобы указать падеж существительного перед ним ставится соответствующий падежу определённый или неопределённый артикль:
Так же для указания на дательный падеж используются местоимения:
ich – mir
du – dir
er – ihm, sie – ihr, es – ihm.
wir – uns
ihr – ihren
Sie – Ihnen
sie – ihnen
Zum Beispiel:
Дай мне книгу – Gib mir das Buch. (Gib – Императив глагола «geben», давать, mir – мне, das – определённый артикль среднего рода, Buch – книга. Обратите внимание, что в немецком языке слово «книга» среднего рода – das Buch. Примечательно, что заимствование «бухгалтер» происходит от слов «Buch» и «Halter» – «Держатель». )
Научитесь произносить немецкие цифры (со звуком)
Держитесь за Bratwürste, вы скоро выучите…
- Немецкие цифры!
- Как считать от одного до миллиарда на немецком языке
- Как спросить у кого-то, сколько ему лет, и как сказать, сколько вам лет
- Словарь хлама, который Йенс нашел в подвале Омы
Официально — Йенс влюблен.
Он не хочет, чтобы его Джулия узнала, как мертвый сломал так и есть, поэтому он решил продать часть барахла из подвала Омы, чтобы заработать дополнительные деньги.
Прежде чем вы сможете помочь Йенсу с этой благородной задачей, вам нужно знать основные немецкие цифры.
Немецкие цифры: 0 — 10
Немецкие цифры: 11 — 19
Одиннадцать и двенадцать забавны, но 13–19 легко запомнить. Это базовое число плюс zehn , что означает 10. Имеет смысл, верно?
11
Играть
эльф
(да, как помощники Санты)
Немецкие числа: кратные 10
Числа 20, 30, 40 и т. д. также следуют шаблону. Все они заканчиваются на –zig , кроме 30, который заканчивается на – ßig . Все еще не слишком сложно, правда?
Где это становится странным: 21, 22 и т.д.
И вот здесь немецкий язык начинает портить вам мозги.
Если вы говорите по-английски, вы, вероятно, привыкли говорить «двадцать один».
Однако в немецком языке они меняют порядок и говорят «один и двадцать». Они также объединяют все это в одно гигантское слово.
К счастью, это нетрудно освоить. Вот несколько примеров:
21
EIN + UND + Zwanzig
ONE + и + двадцать
Играйте
einundzwanzig
22
ZWEAN +
141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414141414
.
Играть
zweiundzwanzig
23
drei + und + zwanzig
три + и + двадцать
dreiig
Play
45z0015
33
drei + und + dreißig
three + and + thirty
Play
dreiunddreißig
57
sieben + und + fünfzig
seven + and + fifty
Play
siebenundfünfzig
Назад к простому: сотни
После этого снова становится легче, потому что это очень похоже на английский.
600
Игра
sechshundert
700
Игра
siebenhundert
И тысячи следуют той же схеме.
Соединяем их вместе
По мере того, как числа становятся все более сложными, говорящие на немецком просто продолжают соединять их вместе, чтобы сделать слова все длиннее и длиннее, пока в конце концов наши пальцы не немеют от письма.
(Примечание: я поставил пробел в этом числе, чтобы оно поместилось на вашем экране!)
Есть небольшое исключение, когда вы говорите о годах. Вместо того, чтобы говорить что-то вроде «одна тысяча восемьсот» вместо 1800, вы говорите «восемнадцать сотен».
Числа 10 000 — 1 000 000 000
О да, и в случае, если вы планируете поехать в Германию, чтобы заработать серьезные деньги, вы, вероятно, должны знать эти цифры:
10 000
20 000
.
Играть
hunderttausend
Один миллион
Играть
eine Миллион
два миллиона
Играть
zwei Millionen
Йенс продает свои (и Омы) вещи
Теперь, когда вы знаете цифры, пришло время посмотреть, что Йенс нашел для продажи.
Вот список предметов, которые Дженс нашел в подвале Омы. Посмотрите, сможете ли вы угадать, что это за предмет и сколько из них нашел Йенс. Затем нажмите, чтобы увидеть, правильно ли вы поняли.
Это должно помочь Йенсу оплатить как минимум еще пару свиданий в Макдональдсе с Джулией, тебе не кажется?
Как сказать свой возраст
Наконец, давайте дадим вам очень практическую причину для изучения чисел…. Быстрый! Сколько тебе лет?
Играть
Wie alt bist du?
Сколько тебе лет?
Ваша очередь! Wie alt bist du?
Ич бин ______________ Яхре альт.
Боже мой! Ты практически взрослый! 🙂
Предыдущий урок
Следующий урок
Немецко-английские родственные слова и Denglisch
Держись за свой Bratwürste, скоро ты выучишь…
- Слова, похожие в немецком и английском языках
- слов, которые звучат похоже, но определенно не являются
- Как английские слова проникают в немецкий язык, чтобы стать «денглиш»
Йенс заметил, что когда он слышит людей, говорящих по-английски, многие слова кажутся похожими.
Он немного почитал, чтобы попытаться понять, почему.
Получается, что немецкий и английский оба считаются германских языков , поэтому у них много общего.
Это отличная новость для Йенса, потому что он только что встретил в поезде симпатичную англоговорящую девушку.
Он надеется, что она поймет достаточно из того, что он говорит, чтобы понять, что он приглашает ее на ужин, в кино и, возможно, на мороженое. Он делает ставку на то, что она поймет эти похожие слова:
привет!
фильм/фильм
бойфренд
Что ты думаешь? Есть ли у Йенса шанс? Если он свяжет правильные слова, все возможно, но он, вероятно, сожалеет, что уделял ему больше внимания на уроках английского.
Pass auf! — Осторожно! Слова, которые являются , а не тем, чем они кажутся
Йенс знает, что должен быть осторожен. Его англоговорящие друзья всегда посмеиваются, когда слышат определенные немецкие слова. Эти слова определенно не такие, как звучат:
Звучит как:
Брутто; отвратительно
На самом деле означает:
Большой
Звучит как:
Фарт (тихи!)
На самом деле означает:
Привод; ездить
Звучит как:
Удобный; полезный
На самом деле означает:
Мобильный телефон
Звучит как:
Шеф; тот, кто готовит
На самом деле означает:
Босс.
(Думайте об этом как о «начальнике»)
Звучит как:
Ад. Яма огня и серы.
На самом деле означает:
Яркий!
Звучит как:
Подарок; настоящее
На самом деле означает:
Яд!
Вот жизненный урок от Йенса: если кто-то в Германии предложит вам подарок… бегите! В этой ситуации также было бы неплохо узнать немецкие слова, обозначающие полицию и помощь!
Полиция
Эй, смотрите! Эти слова также звучат как их английские эквиваленты!
Возникновение «денглиша» — почему Йенс бесит свою бабушку
Йенс — немец помоложе, и его бабушка терпеть не может его сленг.
У каждого поколения есть свои жаргонные слова, но, к удивлению бабушки Йенса, Дженс начинает перенимать английский сленг! (Вздох!) Это что-то происходит по всей Германии.
Этот тип сленга называется «Denglisch» из-за того, что в нем используются (или неправильно используются) английские слова, фразы и структуры предложений вместо более традиционных немецких слов.