Содержание
Perpignan (Перпиньян), достопримечательности, путеводитель
Перпиньян (Perpignan или Perpinyа на каталанском) – столица французской Каталонии, региона Roussillon, расположенная на юге Франции, недалеко от границы с Испанией. Это самый разнообразный с точки зрения этнического состава город в Пиренеях. Значительная часть местного населения представлена испанскими каталонцами, который просочились через границу в последние дни Испанской Гражданской войны, спасаясь от кастильско-марокканской армии Франко. Некоторые районы оказались заселены французскими колонистами, изгнанными во время алжирского движения за независимость (1954 – 62).
В Перпиньяне можно почувствовать, что вы оказались в Испании. Второй по значимости город в Каталонии после Барселоны, Perpignan оказался под властью французской короны после заключения Пиренейского мира в 1659 году между Францией и Испанией. До сих пор местные жители, особенно в деревнях, говорят на каталанском языке.
Не пропустите: Средневековый рынок Medieval Trobades — ежегодно в сентябре на Кампо Санто
Интересность:
Перпиньян — довольно симпатичный, но провинциальный городок. Самая красивая часть в нем — вдоль прекрасной зеленой набережной реки La Bassa: пожалуй, это самая красивая набережная в мире, сделанная в два яруса зелени: тенистые каштаны выстроились вдоль пешеходной дорожки, а ниже, на уровне реки, цветут кусты розмарина или просто роз. Старый город довольно компактный, с приятными узкими улочками и большим кафедральным собором. Благодаря множеству бесплатным парковок и недорогим отелям, а также расположению рядом с трассой в Испанию, это прекрасное место как для короткой остановки по пути вдоль побережья, так и как стартовый пункт для осмотра окрестностей. Благо, парковок на улицах много и они в основном бесплатные.
На осмотр города по быстрому можно заложить часа два (без посещения Дворца Королей Майорки — он внутри малоинтересен).
Бесплатный Wi-Fi можно найти возле туристического офиса (даже когда он закрыт) — без пароля.
Путеводитель по Перпиньяну:
Хотя поселение в этом районе восходит к римским временам, средневековый город Перпиньян, похоже, был основан примерно в начале ХХ века. Вскоре Перпиньян стал столицей графов Руссильон. Исторически он был частью региона, известного как Септимания. В 1172 году граф Жирар II завещал свои земли графам Барселонским. Перпиньян приобрел институты частично самоуправляющейся коммуны в 1197 году. Французские феодальные права на Руссильон были переданы Людовиком IX по Корбейскому договору.
Когда Яков I Завоеватель, король Арагона и граф Барселона, основал Королевство Майорка в 1276 году, Перпиньян стал столицей материковых территорий нового государства. Последующие десятилетия считаются золотым веком в истории города. Он процветал как центр производства тканей, кожи, ювелиров и других роскошных ремесел. Король Франции Филипп III умер здесь в 1285 году, возвращаясь из своего неудачного крестового похода против Арагонской короны.
В 1344 году Петр IV Арагонский аннексировал королевство Майорка, и Перпиньян снова стал частью графства Барселона. Спустя несколько лет из-за Черной смерти он потерял примерно половину своего населения. Он был атакован и оккупирован французским Людовиком XI в 1463 году; насильственное восстание против французского владычества в 1473 году было жестко подавлено после долгой осады, но в 1493 году Карл VIII из Франции, желая умиротворить Кастилию, чтобы освободить себя для вторжения в Италию, вернул ее Фердинанду II Арагонскому.
Снова осажденный и захваченный французами во время Тридцатилетней войны в сентябре 1642 года, Перпиньян был формально уступлен Испанией 17 годами позже по Пиренейскому договору и с тех пор оставался французским владением.
Как добраться в Перпиньян:
Рядом с Перпиньяном есть свой аэропорт (aéroport de Perpignan-Rivesaltes), из которого можно добраться в город на автобусе (€4,50). Он обеспечивает национальные и международные рейсы, некоторые из которых выполняются только в определенные периоды года, в Париж, Нант, Лилль, Кальви, Аяччо, Бирмингем, Лондон Станстед, Саутгемптон, Дублин, Брюссель, Оран, Марракеш и Амстердам
Вокзал Перпиньяна обслуживается высокоскоростными поездами TGV, ночными поездами Intercity и региональными TER региона Окситания. Благодаря линии Narbonne – Port-Bou и новой высокоскоростной линии Перпиньян-Барселона, город является важным этапом для франко-испанского железнодорожного сообщения.
TGV ежедневно соединяют Перпиньян с Парижем (Лионский вокзал), Тулузой и Барселоной; AVE дополняют их, ежедневно связывая город с Лионом, Марселем, Барселоной и Мадридом. По выходным TGV также связывают Перпиньян с Бельгией (Брюссель, через Лион и Лилль). Кроме того, ночные рейсы Intercités, которые обеспечивают соединение с Парижем (Gare d’Austerlitz) через Тулузу, курсируют ежедневно в течение сезона и в определенные дни в остальное время года.
Региональные поезда TER отправляются из Перпиньяна в Нарбонну, Каркассон, Тулузу и Монпелье, а также Марсель много раз в день. На западе линия Перпиньян — Вильфранш-де-Конфлан, которая продолжается линией Сердань до Мон-Луи и Латур-де-Кароль, соединяет агломерацию с жилым районом долины Тет и с Prades.
Компания Sankéo осуществляет автобусные перевозки по метрополии Перпиньяна.
- Подробнее: как добраться в Перпиньян
- Автобусы по региону Лангедок-Русийон
- Транспорт по Франции
- Поезда по Франции
- Скидки для детей на поезда по Франции
- Как дешевле передвигаться по Франции
Что посмотреть в Перпиньяне:
Город Перпиньян имеет богатое архитектурное наследие, начиная со средневековья и кончая современным периодом. Тридцать четыре здания занесены в реестр исторических памятников190, а девятнадцать — в общую инвентаризацию культурного наследия. Кроме того, восемь зданий и пять кварталов помечены как «Наследие ХХ века», включая одно из самых важных архитектурных памятников ар-деко во Франции.
Перпиньян имеет статус «город искусства и истории». Исторический центр Пепиньяна — довольно приятное место для прогулки, с живописными улочками и зелеными площадями. В целом город производит вполне приятное впечатление и вполне стоит того, чтобы потратить тут хотя бы пол дня.
После своего визита в 1963 году каталонский художник-сюрреалист Сальвадор Дали объявил городской железнодорожный вокзал центром Вселенной, заявив, что лучшие идеи он всегда находил в зале ожидания. Картина Дали «Гар-де-Перпиньян» посвящена его видению там «космогонического экстаза» 19 сентября 1963 года. Он продолжил это несколько лет спустя, заявив, что Пиренейский полуостров вращался именно на станции Перпиньян 132 миллиона лет назад — событие, которое художник упомянул в своей картине 1983 года «Топологическое похищение Европы — дань уважения Рене Тому». Над станцией установлен памятник в честь Дали, а на поверхности одной из главных платформ большими буквами написано «perpignan center du monde».
- Достопримечательности Перпиньяна
- Регион Лангедок-Русийон
- Топ-10 мест в Лангедок-Русийоне
Страстная неделя празднуется в Перпиньяне особым образом: Страстную пятницу празднуют на улицах процессией Sanch с 1416 года. Кающийся, одетый в красное, с покрытой капарутхе головой, возглавляет процессию с в руке железный колокол, задающий ритм процессии. Барабаны покрыты черной вуалью, как и у других кающихся, некоторые из которых носят мистерис, своего рода опору, на которой изображены сцены из Страстей Иисуса или религиозных деятелей.
Поесть в Перпиньяне:
Испанское каталонское влияние проникает сюда, перемешиваясь вместе со свежими вкусами средиземноморского побережья. Именна эта смесь составляет основу кухни исторического региона Русийон. Часто можно встретить мясо приготовленное a la catalane (по-испански) — большими кусками в соусе из паприки, баклажанов, помидор, которые подают с пловом, фасолью или ломтиком хлеба. Омлеты в испанском стиле с овощами или грибами — обычное дело. Здесь можно найти множество свежих морепродуктов и раков, а также два ресторана, которые действительно предлагают блюда из местной рыбы и местной кухни, — это La Galinette и La Balette.
Некоторые кондитерские изделия связаны с календарными праздниками; туррон Перпиньяна на Рождество, tortell de reis (торт королей), bunyetes (или bougnettes) на карнавал или в конце Великого поста, раковина Святого Иоанна и другие моллюски.
Рельеф вокруг Перпиньяна — один из самых засушливых во Франции, и виноградные лозы, выращиваемые между Пиренеями и морем, могут быть горькими. Следовательно, Muscat de Rivesaltes и основное крепленое вино Riversaltes — это местные напитки. Ривесальт употребляется как аперитив, а не как липкое десертное вино. Если вы не можете обойтись без красного, попробуйте Côtes du Roussillon или Vin de pays des Côtes Catalanes — оба крепкие, сухие сорта, которые хорошо сочетаются с едой.
- Рестораны Перпиньяна
- Традиционные блюда Перпиньяна
- Кухня региона Русийон
- Кухня региона Лангедока
- Французская кухня
- Традиционные французские блюда
- Французские вина
- Классификация вина
- Вино и сыр
- Сочетание вина и сыра
Шоппинг в Перпиньяне:
Центр Перпиньяна заполнен множеством небольших бутиков, но есть также и крупные магазины, такие как универмаг «Galeries Lafayette» и небольшой торговый центр «fnac».
Рынки Перпиньяна:
- Рынок Place Cassanyes: каждый день самый большой рынок в городе предлагает широкий выбор товаров для садоводства, одежды и подержанных товаров.
- Другие соседние рынки: Saint-Martin, Place de Belgique, Haut-Vernet и т. д.
- Блошиный рынок: в воскресенье напротив Palais des expositions.
- Les Halles Vauban: крытый рынок и ресторанный дворик, предлагающий широкий выбор блюд, которые можно поесть или взять с собой.
- Средневековый рынок Medieval Trobades: ежегодно в сентябре на Кампо Санто
- Магазины в Перпиньяне
- Распродажи во Франции
- Аутлеты Франции
- Сэкономить во Франции
- Рождественские рынки
- Возврат Tax-Free
В окрестностях Перпиньяна:
- Elne – 13 км
- Fort de Salses 16 км
- Castelnou (Plus Beaux Villages de France) 18 км
- Argeles-sur-Mer 20 км;
- Ille sur Tet 23 км;
- Collioure 24 км;
- Ceret 26 км;
- Leucate 26 км;
- Port Vendres 26 км;
- Banyuls-sur-Mer 31 км;
- Arles sur Tech 34 км;
- Eglise de Notre Dame des Anges (Cabestany): 4 км
- Étang de Canet-Saint-Nazaire: 9 км
- Eglise de Saint Michel (Saint-Genis-des-fontaines): 17 км
- Étang de Leucate: 19 км
- Chapel Saint-Martin de Fenollar (Maureillas-las-Illas): 22 км
- Les Orgues d’Ille-sur-Têt: уникальный природный ландшафт 23 км
- Chapelle de Casenoves (Ille-sur-tet): 23 км
- Eglise de Trinité d’Aregno (Aregno): 23 км
- Prieuré de Serrabone (Boule-d’Amont): 28 км
- Регион Лангедок-Русийон
- Топ-10 мест в Лангедок-Русийоне
- Регион Окситания
- Замки Окситании
Перпиньян на карте Франции:
Город Перпиньян | Франция | Цены | Туры | Авиабилеты | Отели | Климат
Дешевые туры и горящие путёвки в Перпиньяне
Описание более чем 45. 000 городов, включая Перпиньяна, сформировано на основе публичных статистических данных и более чем 30.000 оценок путешественников по всему миру.
Перпиньян
(Perpignan)
—
город во Франции в административном регионе Occitania.
На территории города проживает не меньше 110 тыс. человек.
Погода, климат, температура по месяцам в Перпиньяне
Время года | Осень | Зима | Весна | Лето | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Sep | Oct | Nov | Dec | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | год | ||
Средний максимум | °C | 25 | 21 | 16 | 13 | 12 | 13 | 16 | 18 | 22 | 26 | 29 | 29 | 20 | |
Средняя температура | °C | 21 | 17 | 12 | 9 | 8 | 9 | 12 | 14 | 17 | 22 | 24 | 24 | 16 | |
Средний минимум | °C | 16 | 13 | 8 | 5 | 4 | 5 | 7 | 9 | 13 | 17 | 19 | 19 | 11 | |
Дождь | Дней | 3 | 7 | 5 | 7 | 6 | 6 | 7 | 6 | 6 | 5 | 3 | 3 | 64 | |
Снег | Дней | 3 | 4 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 2 | 1 | 1 | 2 | 37 | |
Туман | Дней | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 3 | 2 | 3 | 4 | 51 | |
Гроза | Дней | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | 4 | 5 | 21 | |
Уровень осадков | Мм. | 50 | 70 | 50 | 50 | 50 | 40 | 50 | 40 | 50 | 30 | 20 | 20 | 520 | |
Влажность воздуха | % | 75 | 85 | 85 | 85 | 85 | 80 | 75 | 75 | 75 | 70 | 65 | 65 | 77 | |
Скорость Ветра | Км/ч | 22 | 22 | 27 | 28 | 27 | 28 | 28 | 28 | 25 | 22 | 22 | 22 | 25 | |
Солнечные часы | Часов | 222 | 168 | 149 | 126 | 141 | 161 | 210 | 218 | 236 | 269 | 298 | 267 | 2465 | |
Продолжительность дня | Часов | 13 | 12 | 10 | 10 | 10 | 11 | 13 | 14 | 15 | 16 | 16 | 14 | 13 |
Показать больше
Перпиньян — Ближайшие аэропорты
Всего 10 записей.
Название | регион | Страна | Размер | |
---|---|---|---|---|
Перпиньян | LMSHeliportSeabaseClosed | |||
3 km | Perpignan-Rivesaltes (Llabanère) Airport | Perpignan/Rivesaltes | M | |
47 km | Carcassonne Airport | Carcassonne/Salvaza | M | |
49 km | Béziers-Vias Airport | Béziers/Vias | M | |
55 km | Жирона — Коста-Брава | Girona | M | |
67 km | Castres-Mazamet Airport | Castres/Mazamet | M | |
81 km | Montpellier-Méditerranée Airport | Montpellier/Méditerranée | M | |
93 km | Albi-Le Séquestre Airport | Albi/Le Séquestre | M | |
93 km | Saint-Girons-Antichan Airport | Saint-Girons/Antichan | M | |
97 km | Toulouse-Francazal (BA 101) Air Base | Toulouse/Francazal | M | |
101 km | Toulouse-Blagnac Airport | Toulouse/Blagnac | L |
Ближайшие города к Перпиньяну
Показаны записи 1-10 из 1 897.
Страна | регион | Город | Население | Расходы | Качество жизни | Климат | Безопасность | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Франция | Месяц | 1-10 | 1-10 | 1-10 | |||||
370 km | Франция | Île-de-France | Париж | 2,138,551 | 906 USD | 6.0 | 9.0 | 5.9 | |
84 km | Франция | Occitania | Тулуза | 433,055 | 655 USD | 8.4 | 9.1 | 8.3 | |
201 km | Франция | Auvergne-Rhône-Alpes | Лион | 472,317 | 677 USD | 8.4 | 6.5 | 8.8 | |
377 km | Франция | Brittany | Ренн | 209,375 | 623 USD | ||||
476 km | Франция | Hauts-de-France | Лилль | 228,328 | 627 USD | 8. 2 | 8.9 | 7.5 | |
330 km | Франция | Pays de la Loire | Нант | 277,269 | 604 USD | 7.5 | 3.4 | 7.0 | |
70 km | Франция | Occitania | Монпелье | 248,252 | 638 USD | ||||
321 km | Франция | Pays de la Loire | Анже | 168,279 | |||||
192 km | Франция | Auvergne-Rhône-Alpes | Грeнобль | 158,552 | 669 USD | ||||
198 km | Франция | Nouvelle-Aquitaine | Бордо | 231,844 |
Красочный французский город, о котором вы никогда не слышали.
Я никогда не слышал о Перпиньяне, Франция, пока не решил провести свой первый нерабочий год, заново изучая французский язык в самой стране. Я посмотрел на карту Франции, и мои глаза устремились на юг в поисках теплого климата.
Именно тогда я увидел название «Перпиньян». Затем я посмотрел на изображения Перпиньяна в Google и увидел пальмы, голубое небо и символические Кастилье, средневековые ворота города. Мое решение было принято.
Названный некоторыми «вторым самым солнечным городом Франции», Перпиньян имеет 250 солнечных дней и свой собственный микроклимат. В Тулузе, всего в двух часах езды на поезде, может быть пасмурно и серо, но в Перпиньяне будет светить солнце.
Приветственные объятия Сальвадора Дали. Photo by Ava Kabouchy
University Homestay
Итак, я отправился в Университет Перпиньяна, который предлагал недорогие очные курсы с возможностью проживания в семье. Мой дом должен был быть с отставной французской парой.
К моему большому счастью, муж был поваром. Поэтому каждый вечер я наслаждалась разнообразием французских блюд. Это даже включало лягушачьи лапки один раз, и только один раз для меня.
Мой сын спросил меня, что я должен сделать для своей принимающей семьи. Я ответил: « Ну, эээ, я должен заправить свою постель утром. ” Ни работы по дому, ни стирки, ни готовки.
Я изучал французский язык у отличных преподавателей. Один из них успешно провел восемь часов на изучении сослагательного наклонения на уроке грамматики и сделал это интересно. Не маленький подвиг. Мои нерабочие годы начались с учебы и наслаждения новым окружением.
Средневековый город Перпиньян, Франция, компактен, поэтому до всех достопримечательностей можно легко дойти пешком. Здесь также есть замечательная культура кафе, а также проблески каталонской и цыганской культуры.
Кроме того, есть автобус стоимостью 1 евро до Коллиура на Средиземном море, что делает однодневную поездку легкой. Я планировал остаться в Перпиньяне всего на год. Вместо этого я остался на троих. Зачем оставлять?
Театр Архипела. Фото Ava Kabouchy
Красочный Перпиньян, Франция
Посетив Перпиньян, вы не увидите ни одного из известных памятников Франции. Но то, что вы увидите, это много цвета.
Фотография была моей страстью в течение долгого времени, поэтому мне нравились яркие цвета Перпиньяна. Голубое небо, архитектура в пастельных тонах и богатые кирпичи Кастилье.
Театр в форме граната L’Archipel. Это сооружение ярко-красного цвета внутри и снаружи, призванное символизировать гранатовую промышленность этого района.
Кроме того, есть красочные свежие овощи и фрукты на рынке Казаньес.
Сальвадор Дали называл Перпиньян « el center du mon », что означает «центр мира» на каталанском, его родном языке. Известный художник уловил некоторые из этих цветов, например, тот, что он нарисовал на вокзале Перпиньяна.
В Перпиньяне вы познакомитесь с каталонской культурой и ее острой кухней, а также с кухней юго-запада Франции. Есть множество блюд, приготовленных из утки или мидий и других видов морепродуктов.
Вы также можете попробовать некоторые из лучших французских вин из близлежащего Коллиура. Виноград выращивают на каменистой, сухой почве на крутых южных холмах, создавая интенсивные, полнотелые вина.
Вид на вход в отель de Pams. Photo by Ava Kabouchy
Для любителей истории
Если вы любитель истории, посещение Palais des Rois de Mallorque (Дворца королей Майорки) заинтригует вас своей средневековой историей и готической архитектурой. Дворец начинался как крепость в 1274 году. Первый король Майорки, король Хайме II, использовал его для защиты растущего процветания Перпиньяна.
Считается, что Перпиньян был заселен примерно в начале 10 -й -й век и стал в то время торговым центром региона Руссильон.
Музей Гиацинта Риго порадует вас картинами во всю стену с изображением Людовика XIV и матери Короля-Солнца. Hôtel Pams — это не отель, а особняк, построенный между 1852 и 1872 годами Пьером Барду.
Он заработал состояние на производстве сигаретной бумаги. Его особняк сейчас принадлежит городу Перпиньян и открыт для публики.
Трубочист идет на работу. Фото Авы Кабучи
Местная культура и мировые проблемы
Каждый сентябрь в Перпиньяне проходит международный фестиваль фотожурналистики под названием Visa Pour L’Image . Цель состоит в том, чтобы продемонстрировать как сообщаемые, так и незарегистрированные новостные события со всего мира.
Фестиваль проливает свет на экологические проблемы и то, как страны могут или не могут их решать. А также последствия бездействия правительства.
Кроме того, фестиваль освещает широкий спектр культурных мероприятий. Это может быть что угодно, от свадеб до жизни кочевых племен. Или от пожилых женщин, играющих в баскетбол, до жестокого обращения с заключенными.
Прогуливаясь по средневековым улицам Перпиньяна, вы можете быть удивлены тем, что или кого вы увидите. Узкие улочки города свидетельствуют о летней жаре, так как здания были построены близко друг к другу, создавая прохладные тени.
Свежие продукты с рынка
Разнообразная кухня в Перпиньяне
Канал Вобан проходит через центр Перпиньяна и граничит с кафе и розничными магазинами. Вы также найдете Les Halles, крытый рынок, который открылся в 2017 году. Еще до того, как вы войдете на большую площадь рынка, вас соблазнит ассортимент мороженого и французской выпечки
Однако, войдя в главную зону Les Halles, вы можете быть ошеломлены выбором, ожидающим вас. Задача состоит в том, чтобы решить, какой из 27 стендов посетить.
Здесь вы можете купить свежие фрукты, мясо, морепродукты, оливки, сыр из Пиренеев, региональные вина, крафтовое пиво и многое другое.
Для столовой тоже огромный выбор. Вы можете выбрать один из ресторанов, предлагающих кухню Марокко, Ливана, Португалии, Каталонии или даже хорошо приготовленный американский чизбургер. В Лез-Аль чаще всего бывает многолюдно по вечерам в будние и выходные дни.
Здесь есть зона отдыха на открытом воздухе, и если вы придете достаточно рано, вы найдете удобный диван, где можно посидеть и насладиться едой с бокалом вина. Возможно, вы даже сможете научиться танцевать танго или посмотреть футбольный матч с местными жителями.
Собор и каталонский флаг. Фото Ava Kabouchy
Перпиньян прошлого
В центре Перпиньяна находится собор Святого Иоанна Крестителя 14 -го -го века, построенный в готическом стиле с одним центральным нефом.
Каталонская культура и история связаны с этим регионом Франции, Руссильоном. Красно-желтый каталонский флаг, символизирующий кровь и поля сражений, можно увидеть во многих местах Перпиньяна и по всему региону.
Рядом с собором находится закрытое кладбище Кампо-Санто, где раз в год воссоздается средневековая деревня с поющими трубадурами, музыкой и танцами, боевыми рыцарями и демонстрациями ковки, кожаных изделий и гончарного дела.
Сражающиеся рыцари на средневековом фестивале. Фото Авы Кабучи
Рынок Касаньес, вне туристических маршрутов и достойный посещения
Рынки под открытым небом можно найти по всей Франции. Они составляют большую часть культуры городов и деревень и являются местом общения, а также местом для ежедневных покупок продуктов.
Если вы рано встаете, вы увидите женщин и мужчин, расставляющих свои прилавки со свежими фруктами, овощами, огромными тарелками с паэльей, оливками и сухофруктами. Вы также можете найти недорогую одежду, украшения, косметику и все мыслимые бытовые гаджеты.
Все мясные рынки халяльны, хорошо укомплектованы, организованы и чисты. Свежая рыба из близлежащего Средиземноморья также доступна каждый день.
Рынок открыт ежедневно с 7:00 до 13:00. Это не только то, что вы найдете на рынке, но и люди, которых вы увидите и услышите. Звучат голоса приветливых женщин, звонящих покупателям, обещающих лучшие цены.
Некоторые даже дадут вам дополнительную коробку черники или любых других фруктов, которые вы покупаете. Я помню, как наполнял свою сумку разнообразными фруктами и овощами.
Когда я передал его продавцу для оплаты, он просмотрел мою сумку и попросил у меня шесть евро, около 7 долларов США. Цена легко была бы вдвое выше в любом супермаркете и без всей праздничности рынка Казаньес.
Североафриканец отдыхает в квартале Сен-Жак. Фото Ava Kabouchy
Две различные культуры, живущие бок о бок
Однако то, что отличает этот рынок от других, это смешение двух очень разных культур: цыганской и североафриканской.
Рынок Касаньес граничит с районом Сен-Жак. Этот район был еврейским анклавом в течение многих лет примерно до 1940 года. В это время цыганская община начала переселяться вместе с африканскими семьями.
Две общины, цыганская и североафриканская, часто враждуют, и время от времени вспыхивает насилие. Но они согласны в одном важном моменте. Они не позволят правительству снести район, как оно предложило сделать с обещанием лучшего жилья.
К этим двум группам присоединяется ряд местных представителей среднего класса, которые также стремятся сохранить архитектуру и культурную атмосферу Сен-Жака.
Продолжаются разговоры о включении района в список объектов ЮНЕСКО. Однако на самом деле жизнь в Сен-Жаке непроста. Безработица очень высока, по некоторым оценкам, она составляет 90%, а государственная помощь является нормой.
Посещение школы не является первоочередной задачей для некоторых цыганских семей, что создает проблемы для детей, достигших совершеннолетия с минимальными навыками чтения и письма. У многих также плохое здоровье из-за диеты, состоящей из обработанных пищевых продуктов, что приводит к ожирению и другим проблемам со здоровьем.
Идем к рынку Казаньес. Фото Авы Кабучи
«Нам нужна работа»
В моей французской принимающей семье есть молодой цыган, отец двоих их правнуков.
У нас с этим молодым человеком было несколько бесед в течение моего первого года в Перпиньяне. Во время наших бесед он рассказал мне о многих трудностях, с которыми он столкнулся, когда рос в обедневшей семье.
Он не смог найти работу, потому что многие потенциальные работодатели смотрят на его цыганское происхождение свысока. Кроме того, он ограничен отсутствием образования.
Он подчеркивал необходимость работы среди молодежи своей общины и то, что найти ее практически невозможно. Проблемы наркотиков и насилия не нашли решения.
Даже белье праздничное и красочное. Фото Ava Kabouchy
Живое, хотя и бесправное сообщество
Район Сен-Жак в Перпиньяне, Франция, оживает примерно в 16:00, когда люди собираются на улице. Повсюду бегают дети и играет громкая музыка.
Часто, проходя мимо входов в дома, я замечал неосвещенные узкие лестницы и задавался вопросом, на что похожа жизнь этого сообщества с трудностями, с которыми они сталкиваются ежедневно. И все же люди остаются. Семейные узы здесь очень крепки.
В цыганской общине ощущается чувство общности и единства. Молодую женщину никогда не видели гуляющей в одиночестве ни в Сен-Жаке, ни в центре Перпиньяна.
Она всегда в компании друзей, часто ходит в город в магазин одежды со скидкой. Эти молодые женщины легко узнаваемы. Они почти всегда одеты в черное, их длинные темные волосы собраны высоко на голове.
Район грязный и многие считают его небезопасным. Мусор и обломки вдоль бордюров.
Меня много раз предупреждали не ходить по улице Сен-Жак в любое время дня и ночи. Но цвета, виды и звуки были слишком интригующими, чтобы я мог их обойти.
Стены покрыты красочными граффити, люди всех возрастов сидят снаружи на разношерстных диванах и стульях, играет музыка, а из окон днем и ночью висит белье.
Однако ни разу, даже глубокой ночью, я не почувствовал угрозы. И действительно, однажды ночью, увидев мою камеру, ко мне подошли два молодых двоюродных брата-цыгана и спросили об этом.
Больше ничего. Мы немного поговорили о школе, о том, что они изучают и как им нравится играть в футбол. Затем я благополучно пошел домой
человек в Санче, одетых в красное, означающее кровь. Фото Авы Кабучи
Санч: Шествие кающихся
Если вы окажетесь в Перпиньяне в пятницу перед Пасхой, то увидите уникальную и противоречивую традицию. Он восходит к 1416 году, когда доминиканский священник Винсент Феррье сравнил страдания Христа с тем, как в то время обращались с преступниками.
Одна из его проповедей на эту тему привела к сокрытию личности палачей и осужденных. Это было сделано для того, чтобы осужденные не были опознаны разгневанными семьями, которые могли взять правосудие в свои руки.
С годами процессия осужденных превратилась в La Sanch , что означает Кровь, в память о распятии Иисуса. В течение многих лет это было запрещено католической церковью как аморальное, но Ла Санч упорствовал и продолжает действовать до сих пор. 900:05 Желтые жилеты проходят через Перпиньян. Фото Ava Kabouchy
Мирные демонстрации в Перпиньяне, Франция
Начавшиеся в ноябре 2018 года во Франции насильственные акции протеста против предлагаемого повышения цен на газ и топливо широко освещались. Люди, поддерживающие и принимающие участие в демонстрациях, были одеты в желтые жилеты , желтые жилеты, ставшие символом движения.
Больше всего пострадал Париж, где были сожжены и разграблены предприятия, автомобили и магазины на знаменитых Елисейских полях.
За три года, что я провел в Перпиньяне, я был свидетелем нескольких политических демонстраций, ни одна из которых не сопровождалась насилием. Один для повышения заработной платы и улучшения условий труда для учителей. Другой был за права иммигрантов. И один был у желтых жилетов.
Однажды утром возле Кастилье я наткнулся на большое количество мужчин и женщин, одетых в рабочую синюю униформу, исполняющих песни и танцы против Макрона. Они протестовали против предложенных президентом Франции Эммануэлем Макроном изменений в действующей пенсионной политике правительства.
Атмосфера была явно праздничной – ни криков, ни намека на насилие, просто группа людей мирно сообщала правительству о своих чувствах с помощью песен и танцев.
Однажды поздно утром, когда я был в центре Перпиньяна, я услышал ритмичные гудки автомобилей и стал ждать, чтобы увидеть, что происходит, думая, что в городе находится известный человек или политик. Я подумал, что это могла быть Марин Ле Пен, политический консерватор с амбициями стать следующим президентом Франции.
Однако рожки не приветствовали кого-то знаменитого, а объявляли, что желтые жилеты проходят. Ощущение было похоже на вечеринку или фестиваль, мало чем отличающийся от танцоров, поющих и протестующих против предложенной президентом Макроном политики изменений пенсионного законодательства.
Люди махали желтым жилетам, показывая поддержку, как и многие вещи в Перпиньяне – радостно и с большим смехом.
Позже в тот же день, когда я вернулся с принимающей семьей, мы услышали мотоциклы, один за другим проезжающие перед квартирой. Мимо проезжали сотни желтых жилетов.
Жильцы, в том числе моя принимающая семья и я, вышли на балконы, чтобы подбодрить их и помахать соседям.
Шато Рояль 14 века. Фото Ava Kabouchy
Автобус одного евро до Средиземного моря
Перпиньян, Франция, может похвастаться тем, что находится всего в 20 минутах от побережья Средиземного моря, особенно от красочного каталонского города Коллиур.
Здесь вылавливают, обрабатывают и продают анчоусы. До него легко добраться на машине, но вы также можете сесть на автобус стоимостью 1 евро, который доставит вас за угол от 14 -й -й век Шато-Рояль с видом на один из пляжей Коллиура.
Церковь Богоматери Ангелов, L’Eglise de Notre Dame des Anges , еще одна достопримечательность города, находится прямо через залив.
Однажды в январе я шел по прибрежной тропе Сентье Литораль и смотрел на Средиземное море с одной стороны и на Пиренеи с другой. Случайно в тот день температура достигла 26C, 79F, что очень ценно в зимний день.
Вина Коллиура хорошо известны во Франции. Их белые вина обладают уникальной сухостью благодаря винограду, выращенному на сухой каменистой почве на высоких южных склонах с видом на Средиземное море с уклоном 50%.
Проезжая мимо этих склонов или поднимаясь над ними в горах Альберес, я недоумевал, как людям удается собирать виноград на таких крутых склонах.
Тем не менее, им это удается, и восхитительные вина, будь то белые, красные или розовые, являются доказательством их труда.
В Руссильоне многое зависит от цвета, и в Коллиуре вы найдете дома, окрашенные в пастельные тона, остатки краски после росписи рыбацких лодок и летний фестиваль, посвященный каталонской музыке и культуре.
Танцоры, отмечающие свое каталонское наследие. Фото Ava Kabouchy
Яркий город, который нельзя упускать из виду
Перпиньян — небольшой город, который подходит для всех времен года. Здесь нет массового выезда в августе, как из Парижа. Ни из региона Дордонь, куда большое количество эмигрантов уезжает в январе и феврале в поисках более теплой погоды.
Театры, кинотеатры, дегустации вин, рынки под открытым небом и простая прогулка по извилистым улочкам города всегда дадут вам что-то посмотреть и чем заняться.
Всегда есть чем насладиться, что-то новое узнать или что-то отметить.
Как добраться до Перпиньяна, Франция
Эль-Прат в Барселоне — ближайший международный аэропорт. Оттуда вы можете сесть на метро за 4 евро или на такси примерно за 25 евро до железнодорожного вокзала Сантс.
Поездка на поезде занимает около полутора часов и отправляется из Барселоны в Перпиньян три раза в день. Также из Парижа отправляются регулярные рейсы и поезда.
Где остановиться в Перпиньяне, Франция
Отель de la Loge расположен прямо в центре Перпиньяна, напротив туристического офиса, где англоговорящий персонал поможет вам с организацией туров и достопримечательностями.
Hotel de la Loge пользуется популярностью у посетителей Перпиньяна. Он расположен на одной из типичных узких улочек города, в тихом месте.
Где поесть в Перпиньяне
Моя реакция на это — везде и всюду. Все виды кухни можно найти в Перпиньяне, Франция. Среди моих любимых — предложения в L’Arago на площади L’Arago, недалеко от Hôtel de la Loge.
В распоряжении гостей очень приятная зона отдыха на свежем воздухе и множество вкусных блюд в меню.
Забронировать эту поездку
Начните планировать свой побег из Перпиньяна во Франции уже сегодня. Получите инсайдерскую информацию о лучших магазинах, отелях и номерах VRBO, рекомендации местных ресторанов и многое другое через TripAdvisor и Travelocity.
Чтобы узнать о лучших предложениях на авиабилеты, билеты на поезд и варианты аренды автомобиля, посетите OMIO Travel Partner.
Биография автора: Ава Кабучи — автор двух книг: «Где в мире теперь Грэмми?»: «Приключения путешествующей по миру бабушки», написанных для того, чтобы рассказать детям о Саудовской Аравии и побудить их бабушек, таких как она, путешествовать, получать опыт и учиться. Она также является автором книги «Страсть к перемене мест: новый взгляд на жизнь в Королевстве Саудовская Аравия», опубликованной издательством Europe Books. Ава живет на юго-западе Франции, а летом — на отдаленном острове у побережья штата Мэн, США.
Перпиньян: малоизвестный город красок и солнца во Франции
Автор Ava Kabouchy — веб-сайт фотографии и путешествий , она также приобрела совершенно другую цветовую гамму. Базируясь в Перпиньяне, она провела 3 года в этом мультикультурном городе и открыла для себя множество слоев французской культуры и истории.
Следуйте за ней, она проведет нас через этот французский и каталонский город и покажет нам его яркую красоту.
Я никогда не слышал о Перпиньяне, пока не решил провести свой первый нерабочий год, заново изучая французский где-нибудь во Франции. Я посмотрел на карту Франции в Интернете, и мои глаза устремились на юг в поисках теплого климата, и я увидел название «Перпиньян». Затем я посмотрел на изображения Перпиньяна в Google и увидел пальмы, голубое небо и символические Кастилье, средневековые ворота города, и мое решение было принято. Названный некоторыми вторым самым солнечным городом во Франции, Перпиньян имеет 250 солнечных дней и свой собственный микроклимат. В Тулузе, всего в двух часах езды на поезде, может быть пасмурно и серо, но в Перпиньяне будет светить солнце.
Off Я поступил в Университет Перпиньяна, который предлагал недорогие очные курсы с возможностью проживания в семье. Я приземлилась с французской парой на пенсии – муж был поваром. Моя большая удача! Каждый вечер я наслаждался разнообразными французскими блюдами, один раз включая лягушачьи лапки и один раз для себя. Когда мой сын спросил меня, что я должен делать в семье, я ответил: «Ну, я должен заправлять свою постель по утрам». Ни работы по дому, ни стирки, ни готовки. Я изучал французский язык у отличных профессоров, один из которых успешно потратил восемь часов на изучение сослагательного наклонения на уроке грамматики и сделал это интересно, немалый подвиг. Итак, мои нерабочие годы начались с простого изучения и наслаждения новым окружением, средневековой историей города, компактным городом с его культурой кафе, где можно дойти пешком до всех достопримечательностей, знакомством с каталонской и цыганской культурой, а также стоимостью автобуса один евро в Коллиур на Средиземном море, легкая однодневная поездка. Я планировал остаться в Перпиньяне всего на год. Вместо этого я остался на троих. Зачем оставлять?
Посетив Перпиньян, вы не увидите ни одного из известных памятников Франции, но увидите цвета и еще больше цветов. Фотография давно стала моей страстью, и не заметить ярких красок Перпиньяна было бы невозможно. Цвета повсюду! Голубое небо, пастельные тона архитектуры, кирпичи Кастилье, театр в форме граната, L’Archipel, ярко-красный внутри и снаружи, призванный символизировать гранатовую промышленность района, свежие овощи и фрукты на рынке Касаньес. .
Сальвадор Дали, который называл Перпиньян на каталонском языке, его родном языке: « el center du mon », «центр мира», уловил некоторые из этих цветов, например, тот, который он нарисовал на вокзале Перпиньяна. . Вы познакомитесь с каталонской культурой и ее острой кухней, а также с кухней юго-запада Франции, разнообразными блюдами из утки и многими другими блюдами из мидий и других морепродуктов. Вы попробуете одни из лучших французских вин из близлежащего Коллиура, каменистая сухая почва которого и крутые южные открытые холмы создают интенсивные, полнотелые вина.
Для любителей истории
Если вы любитель истории, посещение Пале-де-Руа-де-Майорка, Дворца королей Майорки, заинтригует вас своей средневековой историей и необъятностью готической архитектуры. Дворец был основан в 1274 году как крепость первым королем Майорки, королем Хайме II, который хотел защитить растущее процветание Перпиньяна. Считается, что Перпиньян был заселен примерно в начале 10 века и в то время стал торговым центром региона Руссильон.
Музей Гиацинта Риго порадует вас настенными картинами Людовика XIV и даже матери Короля-Солнца. Hôtel Pams, не отель, а особняк, построенный между 1852 и 1872 годами, был построен Пьером Барду, сколотившим состояние на производстве сигаретной бумаги, которая теперь принадлежит городу Перпиньян и открыта для публики.
Новое окружение, новые впечатления, все в ярких цветах
Каждый сентябрь в Перпиньяне проходит международный фестиваль фотожурналистики Visa Pour L’Image, на котором демонстрируются опубликованные и незарегистрированные новостные события со всего мира. Фестиваль проливает свет на экологические проблемы во всем мире, на то, как страны могут или не могут их решать, а также на последствия бездействия правительства. В нем также освещаются культурные обычаи, от свадеб до жизни кочевых племен, пожилых женщин, играющих в баскетбол на одной стене, и жестокого обращения с заключенными на другой.
Сюрпризы на каждом углу
Прогуливаясь по средневековым улицам Перпиньяна, вы можете быть удивлены тем, что или кого вы видите. Узкие улочки города свидетельствуют о летней жаре, так как здания были построены близко друг к другу, создавая прохладную тень.
Кухня на любой вкус
Вдоль канала Вобан, который проходит через центр Перпиньяна и граничит с кафе и магазинами, вы также найдете Les Halles, крытый рынок, открытый в 2017 году. Еще до входа большая площадь рынка, вы будете соблазнены ассортиментом мороженого и французской выпечки на входе. Однако, войдя в основную зону Les Halles, вы можете быть ошеломлены выбором, ожидающим вас — какой из 27 киосков посетить, чтобы купить свежие фрукты, мясо, рыбу, устриц, креветок, огромный ассортимент оливок и сухофруктов, сыр из Пиренеев, региональные вина и ремесленное пиво. Или вы можете выбрать один из нескольких ресторанов и насладиться кухней Марокко, Ливана, Португалии, Каталонии или просто хорошо приготовленным американским чизбургером.
Les Halles чаще всего бывает переполнен по вечерам в будние и выходные дни, здесь есть зона отдыха на открытом воздухе, и если вы придете достаточно рано, вы найдете удобный диван, где можно посидеть и насладиться едой с бокалом вина в дружеской атмосфере. Возможно, вы даже сможете научиться танцевать танго или посмотреть футбольный матч с местными жителями.
Собор Святого Иоанна Крестителя и Флаг Каталонии
Собор Святого Иоанна Крестителя XIV века, построенный в готическом стиле с одной 9Центральный неф 0143 находится в центре Перпиньяна. Каталонская культура и история являются частью истории этого региона Франции, Руссильона. Красно-желтый каталонский флаг, символизирующий кровь и поля сражений, можно увидеть во многих местах Перпиньяна и по всему региону.
Прославление средневекового прошлого Перпиньяна
Рядом с собором находится закрытое кладбище Кампо-Санто, где раз в год воссоздается средневековая деревня с поющими трубадурами, музыкой и танцами, боевыми рыцарями, демонстрацией ковки и изделий из кожи. , и гончарное дело.
Рынок Казаньес – вне туристических маршрутов, но стоит посетить
Рынки под открытым небом можно найти по всей Франции. Они составляют большую часть культуры городов и деревень и являются местом общения, а также местом для ежедневных покупок продуктов. Если вы рано встаете, вы увидите женщин и мужчин, расставляющих свои прилавки со свежими фруктами, овощами, огромными тарелками паэльи, оливками, сухофруктами, недорогой одеждой, украшениями, косметикой и множеством всевозможных бытовых гаджетов, которые только можно вообразить.
Все мясные рынки халяльны, хорошо укомплектованы, организованы и чисты. Свежая рыба из близлежащего Средиземноморья доступна каждый день. Рынок открыт каждый день с 7:00 до 13:00, и это не только то, что вы найдете на рынке, но и люди, которых вы увидите и услышите – приветливые женщины, звонящие покупателям, обещающие лучшие цены.
Некоторые даже дадут вам дополнительную коробку черники или любых других фруктов, которые вы покупаете. Я помню, как наполнил свою сумку разнообразными фруктами и овощами, и когда я передал ее продавцу, чтобы заплатить ему, он просмотрел мою сумку и попросил у меня 6 €. Цена легко была бы вдвое выше в любом супермаркете и без всей праздничности рынка Казаньес.
Две различные культуры, живущие бок о бок
Уникальность этого рынка среди других заключается в смешении двух совершенно разных культур: цыганской и североафриканской. Рынок Казаньес граничит с районом Сен-Жак. который был еврейским анклавом в течение многих лет примерно до 1940 года, когда цыганская община начала переселяться вместе с африканскими семьями.
Две общины, цыганская и североафриканская, часто враждуют, и время от времени вспыхивает насилие, но они согласны в одном важном вопросе – они не позволят правительству снести квартал, как оно предложило сделать даже с обещание лучшего жилья. Не только цыганские и североафриканские общины, но и местные жители, которые хотели сохранить район, также присоединились к различным местным группам среднего класса, которые стремились сохранить архитектуру и культурную атмосферу Сен-Жака.
Продолжаются переговоры о включении района в список объектов ЮНЕСКО. Эти факты, однако, не скрывают реалий жизни в Сен-Жаке. Безработица очень высока — по некоторым оценкам, она составляет 90%, а государственная помощь является нормой. Посещение школы не является первоочередной задачей для некоторых цыганских семей, что создает проблемы в будущем для детей, достигших совершеннолетия с минимальными навыками чтения и письма. У многих плохое здоровье из-за диеты, состоящей из обработанных пищевых продуктов, что приводит к ожирению и другим проблемам со здоровьем.
«Работа», сказал он мне, «Нам нужна работа»
В моей принимающей французской семье есть молодой цыган, отец двоих их правнуков. У нас с этим молодым человеком было несколько бесед в течение моего первого года в Перпиньяне, и он рассказал мне о многих трудностях, с которыми он столкнулся, когда рос в обедневшей семье, и о невозможности найти работу, потому что многие потенциальные работодатели смотрят на его цыганское происхождение свысока. добавление к ограниченному школьному образованию, которое он получил в подростковом возрасте. Он подчеркнул потребность в работе среди молодежи своей общины и то, что найти ее практически невозможно. Проблемы наркотиков и насилия не нашли решения.
Живое, хотя и бесправное сообщество
Район Сен-Жак, кажется, просыпается около 16:00, когда люди собираются снаружи, повсюду бегают дети, громко играет музыка. Часто, проходя мимо входов в дома, я замечал неосвещенные узкие лестницы и задавался вопросом, на что похожа жизнь этого сообщества, с какими трудностями ему приходится сталкиваться ежедневно, а люди все же остаются. Семейные узы очень крепки.
Среди цыганской общины ощутимо чувство общности и общности. Молодую женщину никогда не видели гуляющей в одиночестве ни в Сен-Жаке, ни в центре Перпиньяна; она всегда входит в группу друзей, часто ходит в город в магазин одежды со скидкой — и за ними пристально наблюдают. Этих молодых женщин легко узнать, они почти всегда одеты в черное с длинными черными волосами, собранными высоко на голове.
Район грязный и многие называют его небезопасным. Мусор и обломки вдоль бордюров. Меня много раз предупреждали, чтобы я не гулял по Сен-Жаку в любое время дня и ночи, но цвета, виды и звуки были слишком интригующими, чтобы я мог их обойти — стены, покрытые красочными граффити, люди всех возрастов, сидящие снаружи на разношерстных улицах. диваны и стулья, играет музыка, белье висит на передних окнах днем и ночью. Однако ни разу, даже поздно ночью, я не почувствовал угрозы. На самом деле, однажды ночью, увидев мою камеру, ко мне подошли два молодых двоюродных брата-цыгана и спросили меня об этом, не более того. Мы немного поговорили о школе, о том, что они изучают и как им нравится играть в футбол. А потом я благополучно пошел домой
Санч: Шествие кающихся
Если вы окажетесь в Перпиньяне в пятницу перед Пасхой, вы увидите традицию, от которой захватывает дух, восходящую к 1416 году, когда доминиканским священником Винсентом Ферье страдания Христа тому, как в то время обращались с преступниками. Одна из его проповедей на эту тему привела к тому, что личности палачей и осужденных были скрыты, чтобы осужденные не были опознаны разгневанными семьями, которые могли взять правосудие в свои руки. С годами процессия осужденных превратилась в La Sanch, что означает «Кровь», в ознаменование распятия Иисуса, и в течение многих лет была запрещена католической церковью как аморальная, но La Sanch сохранялась и продолжается до сих пор.
Мирные демонстрации
Широко сообщалось о начавшихся в ноябре 2018 года во Франции насильственных протестах против предлагаемого повышения цен на газ и топливо. Поддерживающие и участвующие в демонстрациях люди носили желтые жилеты, желтые жилеты, ставшие символом движения. Сильнее всего пострадал Париж, где предприятия, автомобили и магазины на знаменитых Елисейских полях были подожжены и подверглись вандализму.
В течение трех лет, которые я провел в Перпиньяне, я был свидетелем нескольких политических демонстраций, ни одна из которых не была насильственной: одна за повышение зарплаты и улучшение условий труда для учителей, другая за права иммигрантов и одна демонстрация желтых жилетов, желтые жилеты и их требования.
Однажды утром возле Кастилье я наткнулся на большое количество мужчин и женщин, одетых в рабочую синюю униформу, исполняющих антимакроновские песни и танцы в знак протеста против предложенных президентом Франции Эммануэлем Макроном изменений в отношении нынешнего правительства на пенсию. политики. Атмосфера была явно праздничной – ни криков, ни намёка на насилие, просто группа людей мирно сообщала правительству о своих чувствах и сообщала правительству о своих чувствах пением и танцами.
Однажды поздно утром, когда я был в центре Перпиньяна, я услышал ритмичные гудки автомобилей и стал ждать, чтобы увидеть, что происходит, думая, что в городе находится известный человек или политик, возможно, Марин Ле Пен, политический консерватор с амбиции стать следующим президентом Франции, который, возможно, посещал политически консервативный Перпиньян. Но рожки трубили не для того, чтобы приветствовать кого-то из знаменитостей, а для того, чтобы объявить, что проходят желтые жилеты. Ощущение было похоже на вечеринку или фестиваль, мало чем отличающийся от танцоров, поющих и протестующих против предложенной президентом Макроном политики изменений пенсионного законодательства.
Люди махали желтым жилетам, показывая поддержку, как и многие вещи в Перпиньяне – радостно и с большим смехом. Позже в тот же день, когда я вернулся со своей принимающей семьей, мы услышали мотоциклы, один за другим проезжающие перед квартирой. И снова мимо проезжали желтые жилеты, сотни на мотоциклах. Жители, в том числе моя принимающая семья и я, вышли на балконы, чтобы подбодрить их и помахать соседям.
Садитесь на автобус One-Euro
Перпиньян может похвастаться тем, что находится всего в 20 минутах от побережья Средиземного моря и особенно от красочного каталонского города Коллиур, где анчоусы ловятся, перерабатываются и продаются. До него легко добраться на машине, но вы также можете сесть на автобус стоимостью один евро, который доставит вас за угол от Королевского замка 14-го века с видом на один из пляжей Коллиура.
Путешественники могут прогуляться по Sentier Litoral, прибрежной тропе, как я сделал однажды в январе и увидел Средиземное море с одной стороны и Пиренеи с другой, с его заснеженной вершиной Канигу, 2875 метров, почти 9,000 футов. Случайно в один из январских дней температура достигла 26 градусов по Цельсию, 79 градусов по Фаренгейту, что очень ценится кем-то вроде меня из штата Мэн или тем, кто ищет немного зимнего тепла.
Вина Коллиура хорошо известны по всей Франции из-за уникальной сухости белых вин, изготовленных из винограда, выращенного на сухой каменистой почве на высоких южных склонах с видом на Средиземное море с уклоном 50%. Проезжая мимо этих склонов или преодолевая их в горах Альберес, я недоумевал, как людям удается собирать виноград на такой крутой земле, но они это делают, и восхитительные вина, будь то белые, красные или розовые, являются доказательством их труда. Так много в Руссильоне связано с цветом, и в Коллиуре вы найдете дома, окрашенные в пастельные тона, краску, оставшуюся от краски рыбацких лодок, и летний фестиваль, посвященный каталонской музыке и культуре.
Яркий город, который нельзя упускать из виду
Перпиньян — небольшой город, подходящий для всех времен года, из которого в августе не бывает исхода, как из Парижа или региона Дордони, куда уезжает большое количество эмигрантов. Январь и февраль ищут более теплые края. Театры, кинотеатры, дегустации вин, рынки под открытым небом и простая прогулка по извилистым улочкам города всегда дадут вам что-то посмотреть и чем заняться, чем насладиться, что-то новое узнать, что-то отметить.
Как добраться
Эль Прат в Барселоне — ближайший международный аэропорт. Оттуда вы можете сесть на метро за 4 евро или на такси примерно за 25 евро до железнодорожного вокзала Сантс. Поездка на поезде занимает около полутора часов, поезд ходит из Барселоны в Перпиньян три раза в день. Также из Парижа отправляются регулярные рейсы и поезда.
Где остановиться
Отель de la Loge расположен прямо в центре Перпиньяна, напротив туристического офиса, где англоговорящий персонал поможет вам с организацией туров и достопримечательностями. Hotel de la Loge является фаворитом среди посетителей Перпиньяна и расположен на одной из типичных узких улиц города, в тихом месте.
Где поесть
Моя реакция на это — везде и всюду. В Перпиньяне можно найти все виды кухни, и среди моих любимых — L’Arago на площади L’Arago, недалеко от Hotel de la Loge. Имеется очень приятная зона отдыха на свежем воздухе, и в меню есть много вкусных блюд.
Об Аве Кабучи
В детстве Ава была очарована картами мира, которые позже превратились в путешествия во многие уголки мира. Она работала в нескольких африканских странах, создала группу микрокредитования для женщин в Гондурасе и участвовала в качестве волонтера в фотосессии для клиники для общины майя в отдаленном горном районе Гватемалы. Недавно она совершила пеший поход по Камино-де-Сантьяго в Испании и Франции, путешествовала по Марокко, осуществив детскую мечту прогуляться босиком по Сахаре и увидеть северное сияние в Исландии.